X


Yoshiki and Ototake
2005.XX.XX


O = Ototake Hirotada

Y = Yoshiki



‘After getting over the loss of his best friend, he was able to see his mission in life’
Interviewer. Ototake Hirotada (author of GOTAIFUMANZOKU, and more...)

As an artist, producer and manager... 8 years after his legendary break up concert... and after 15 years in the work... his position for global success---- 'Throwing away my own work'

O: First of all, would you mind giving your Japanese fans a short update on what you are up to?

Y: After a long time in the works, this Autumn I will be releasing the album for my new unit, called [VIOLET UK]. I guess that’s the latest news update.

O: Have you already finished recording?

Y: Almost, because I’ve been working on this project for 10 years.

O: In various articles I've seen, you have said that you paid PARTICULAR attention to the sound. But, 10 years is an unusual amount of time, isn’t it. What did you spend most time on?

Y: I guess it was the fact that I couldn’t make a product that I was completely satisfied with. I think, usually artists think that their product is “cute/cool”.. or they fall in love with their own product. However, in my case I look at my work very critically and take things out. Therefore, I write and then throw away, write more and throw away… and this continues over and over again.

O: I see. So that’s what made you take 10 years?

Y: But, now I am trying my best to be able to think that, it was because of that tough time I spent that I was able to make this product. If I don’t think like that, there’s no way I would have been able to keep going with it (laughs).

O: I also have times when I can’t write something the way I want. But in my case I give up and go to sleep. In Yoshiki’s case, what happens?

Y: Well I do sleep, but even while I’m dreaming I’m still composing songs!

O: Hahahaha, its like an illness.

Y: Even when I try and watch TV, or when I try and do anything, I’m always thinking about the music.

O: Its tough isn’t it.

Y: I guess I’m the self-motivated type.

O: But, it must make you excited to be challenging a hurdle such as this, now as an artist again.

Y: Yes, it does. In the past, I severely ruined my body because of that though.

O: You are an artist and a producer, and you have many other sides, however, which side do feel suits you most?

Y: I dislike all sides of myself. What I mean by dislike, is that none of them exactly suit me. I mean, I still don’t feel a sense of accomplishment. On the contrary, maybe that is also why I can keep on doing what I do. Usually, whatever I do I think about music, and there is an image that I am fighting with inside of me.

O: In the days of X, which side of you came out the most?

Y: I think that everyone saw me as an artist, but I thought of myself really more as a producer.

O: So after all, how X was seen and how the albums were released and sold was your biggest role?

Y: That started already once the members had been decided.

O: Was it a matter of deciding which members would fit the concept?

Y: Yes that’s right. I wanted great members. Our members other than Toshi were all leaders. They all had their own bands. So, I got together members that one would never have dream of all being in the one band.

O: I did some reading in preparation for this interview, and I was surprised to learn that before your debut you were actually appearing on a comedy variety TV show.

Y: I thought that appearing on that type of program would make people have ill feelings towards us. But that sort of thing actually served as a type of energy for us.

O: The courage and flexibility of your decision was amazing, I think. And as a result, you succeeded. When reading about that episode, I thought that is when Yoshiki’s real talent as a producer first surfaced.

Y: Thank you very much. Also, I think its because I had self confidence. Because I had self confidence, I thought ‘it doesn’t matter what other people think of me’. No matter what I did, it was because I had the music inside of me that I was able to do anything I wanted.

O: That was about 20 years ago right?

Y: hmmm, 16-17 years ago.

O: Does it feel like a long time ago now?

Y: I think it can be both. I can think of it as just yesterday, and at the same time I can think of it as a long time ago. Its strange.

“My rival was every aspect of the entertainment world”

O: At the same time was there a band that you were particularly aware of? A band who you felt, ‘I don’t want to lose to them!’, or something like that?

Y: More than just a band, I was conscious of the entertainment industry. At that time doing Rock music and appearing on TV were like two separate worlds. After debuting, we were told by the recording company, ‘There’s no reason for you to appear on TV.’ They said, ‘The moment a rock band appears on TV, that’s the end of them’. So I thought ‘Then I definitely want be on TV!’

O: Hahaha, so you thought I’m going to show them!

Y: Yes, exactly. If that was to be the end of us, then so be it. However, we succeeded though, as you know.

O: Yes, you certainly destroyed many of the norms didn’t you (laughs)

Y: Hahaha

O: Furthermore, I was totally shocked to learn that when you are recording a song, for 3 days straight you had a program of what time you slept, woke up, what time you ate your meals, how long you spent eating those meals, how much carbohydrate intake you would have etc… I know it sounds rude to say this at our first encounter, but that’s extreme isn’t it.

Y: Yep, it is extreme (laughs). But, the recording period only happens once, and then that period remains for the rest of your life, it can be listened to forever. Therefore, even if you have to put everything on hold for that period, I think of it as being able to devote myself completely to making the BEST product that I can.

O: Isn’t it tough though?

Y: After all, I think it is because I want to release my best work. It doesn’t matter what happens to my body, I want to spread wonderful music. So even if its tough, I still do it.

O: Your effort continually causes destruction, moves and impresses us, but I think that you look tired (smiles). It’s like a thorny path isn’t it?

Y: You’re right, I am tired.

O: Whatever happens, once you make your decision, you cut off all escape routes and lose all excuses. dont you..

Y: That’s right. Maybe I’m searching for happiness.

O: Don’t you ever consider settling down?

Y: Often. But my mind changes though. It feels like there’s a battle going on inside of me, 51% wants stability and 49% doesn’t.

“On the subject of his intention to get married: “Its a swaying 1%”

O: For example, I think that marriage is the most stabilizing factor in one’s life. However in a lifestyle such as Yoshiki’s, I think that marriage is not…

Y: No (Yoshiki interrupts the interviewer), I want to get married!

O: What?! Really?

Y: But, I also don’t want to get married!

O: That was a shock! I see…(laughs)

Y: But the difference is only about 1%, so in my mind it changes everyday.

O: Ok, so if Yoshiki was to get married in the future, I guess one might say that the ‘swaying 1%’ would make 51% of you that is indeed looking for stability.

Y: Mmm, then.. I’d think ‘Ahh, I’ve made a mistake’… or something like that (hahaha)

O: Up until now you’ve never had the right timing to get married, have you?

Y: I have. I’ve thought about getting married many times, but at the end I got cold feet.

O: So I guess that [A stable happy Yoshiki] is something that you yourself couldn’t imagine?

Y: There’s that too, but I also felt sorry for whoever it is that would end up as my wife.

O: I see. You’d be 30 minutes late for dinner and if there was no carbohydrate with the meal you would snap, right?

Y: No no, I’m pretty kind.

O: Really? I’m relieved. I guess timing wise its certainly sensitive at the moment.

Y: Well, I do want children. Aahh, I can have children without getting married still can’t I? (Haha)

O: Oh, such dangerous words (haha). By the way, compared to when you first debuted what do you think has changed in you the most?

Y: The way I value life. That has completely changed. Since hide passed away I really felt “I have to live on”. Even though I still have a destructive side, I think maybe that has deviated 1%. In the past I thought [I don’t care when I die]. I thought that I was the one that was going to die first, so in many ways I was shocked. Now I think [I lived, so I feel responsible].

O: What you just said gave me shivers down my spine.

Y: I guess that’s an element of life.

O: I think it’s a huge change for a person who in past interviews has said , ‘I’m always prepared for death’

Y: I still have that feeling inside of me but I think that is now the 49% part. Now I think that as long as I’m still alive I want to give everything my best.

O: At the present you think like that, but after hide had just passed away is there not a time when you thought ‘I might as well die like this’?

Y: Yes there was. But then there were lots of fans who felt lost and were in pain thinking ‘I want to follow hide’, so at that time I thought ‘I must live on’!

O: So in other words, it was the fans sadness and confusion that was Yoshiki’s drive to keep going, wasn’t it..

Y: That’s right.

O: So if it weren’t for the fact that you wanted to help the mourning fans, you might have ended your life at that time?

Y: Ye…Yes that’s right.

O: How long did it take for you to fully accept hide’s death?

Y: After he died I wrote a song called [WITHOUT YOU]. I think I started to accept it while writing this song. While I was writing the song I became worn out, and at one stage I was so overcome by the tears that I couldn't play the keyboard. At that point I became extremely negative and thought to myself "What should I do?".

O: So what made you decide to come back to the stage once more?

Y: Its really so wonderful but, things like letters I got from fans, and people saying “I’ll be waiting for you till the end”, “I want to see your drumming again!”, “I want to see you smiling on stage once more!”. After hearing things like this I sort of became more positive and thought ‘That’s it! I’m going to do it!’

O: Although the two are complete opposites, I think its very interesting that you say there were times where you didn’t care what happened at all, and then you say you finally got back your positive attitude thanks to the wonderful support of your fans. I know it was a tough time to go through, but it was also probably a very important time as well.

Y: It was because hide and I were in the entertainment world that there was so much fuss made about it, but people usually feel the same way when a family member or close friend passes away. I’m the only one who experiences sadness, and I just thought really negatively about how different people all follow different paths. Then when I thought to myself ‘I wonder what my life is right now?’, I thought, this is not the time to be sad.

O: Such deep sadness…Even though I know you had many tough times, you really fought on hard didn’t you? I guess after you became completely worn out and rising above everything, your outlook on life began to change, didn’t it?

Y: Yes that’s right. But you know, I’m still fighting hard even now!

‘A Pianist and Karate?!’

O: In Japan, people often think things like ‘Rock stars are this age…’, and ‘Why are grown men still doing things like this?’ Since you’ve already completely destroyed all the norms up until now, I hope you can destroy this attitude too!

Y: I’m not concerned at all by age. In fact, I would go as far as saying there are some things in me that have gone completely the other way (laughs)

O: In Japan there’s also this attitude that once you grow old you also become uncool. However, there are lots of ‘old’ musicians who are still cool. So, I really hope that Yoshiki will become like that.

Y: Well actually I started doing karate about 1 year ago, and everyone said to me ‘Why are starting things like this now?’. And lots of people were against it... But...

O: Yes…?

Y: I’ve made another goal for myself..

O: What kind of goal?

Y: To go in a tournament

O: Really?!

Y: You don’t think I should?

O: No, go please go ahead. But, please let come along if you go in a tournament!

Y: Yes, please do!

O: Hahaha! Yoshiki, you’re the best!

 


ThanX: Endless Dream, Danny

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

© 2003-20xx :: X Radical Dreamers :: X Japan
Webmaster: Radical Blues (blues@xradicaldreamers.net)